leave to
第三人称
leaves to
现在进行时
leaving to
过去式
left to
过去完成时
left to
1
留下, 允许
to allow someone to be alone or continue their work without being interrupted
- The teacher left the students to their studies, providing them with ample time to complete their assignments.
老师留学生们自己学习，给他们充足的时间完成作业。
- I'm going to leave you to your painting while I go make some lunch.
我要去做午饭的时候，会让你继续你的绘画。
- The babysitter left the children to their games in the backyard, keeping a watchful eye from a distance.
保姆让孩子们在后院玩耍，自己则从远处留意着。
- I'll leave you to your studies.Don't hesitate to call if you need anything.
我会留你继续学习。如果需要什么，请随时打电话。
2
留给, 托付给
to let someone else decide, choose, or do something because one trusts their judgment or ability
- The teacher left the choice of the book to be read to the students.
老师把要读的书的选择留给了学生。
- I'm leaving the final decision on the matter to the experts.
我将此事交由专家决定。
- The company left the task of developing the new marketing strategy to the advertising agency.
公司将制定新营销策略的任务交给了广告公司。
- The government left the negotiation of the peace treaty to the diplomats.
政府将和平条约的谈判留给了外交官。
- he doctor left the decision of whether or not to proceed with surgery to the patient and their family.
医生将是否进行手术的决定留给了病人及其家人。